FR
  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Français
  • español, castellano
  • العربية
  • русский язык
  • українська
  • فارسی
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • Voir

    Mésopotamie Turkiye

    Göbeklitepe, le Point Zéro de l'Histoire

    La découverte de Göbeklitepe qui est la plus ancienne structure monumentale de foi connue au monde, a bouleversé ce que nous savons jusqu'à présent sur les chasseurs-cueilleurs, nos ancêtres préhistoriques. Nous les connaissions comme des groupes de personnes qui migraient d'un endroit à l'autre, restaient au même endroit tant qu'ils trouvaient des animaux à chasser et des plantes à cueillir, vivant dans de petites communautés assez primitives. Cependant, Göbeklitepe qui date de 9.600 avant notre ère, a révélé qu'ils n'étaient pas aussi primitifs que nous le pensions. Ils étaient socialement organisés et ont pu se réunir dans un but commun, et ils ont pu ériger les piliers de pierre en forme de T de Göbeklitepe qui pèsent jusqu'à 15 tonnes chacun, avec des reliefs d'animaux sculptés, et qui ont été fabriqués avec un travail impressionnant et ont construit un culte /centre de rassemblement pour eux-mêmes.

    Göbeklitepe a été inscrit sur la Liste du Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO en 2018 et est devenu la 18ème zone du Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO de Türkiye. Si vous voulez en savoir plus sur cette histoire fascinante qui date de 12.000 ans et ressentir le pouvoir de la foi, alors Göbeklitepe vous attend.

    Halfeti

    Fondée en 855 avant notre ère par le Roi Assyrien Shalmanaser II, Halfeti est situé à 102 km à l'est de Gaziantep et était l'un des villages touchés par le barrage de Birecik et son réservoir. Contrairement à d'autres, il n'a pas été submergé par les eaux de l'Euphrate, mais une partie du village n'a pas pu échapper à la submersion.

    Vous pouvez voir la mosquée au bord du nouveau lac. Si vous regardez la surface de l'eau, vous verrez les contours des maisons qui ont été submergées, un spectacle presque surréaliste.

    Bien que ces changements aient transformé la région en une attraction touristique, il n'y a pas beaucoup d'options d'hébergement à Halfeti, principalement parce que le village fait partie du mouvement "Citta slow" qui prône une culture urbaine détendue et tranquille.

    À côté de Halfeti, il y a une forteresse - Rumkale - construite à l'origine par les Assyriens, et un village abandonné, également semi-submergé, le Village de Savaşan.

    Vous pouvez prendre un bateau pour faire une excursion de Halfeti à Rumkale, où se trouve une forteresse intéressante au sommet d'une colline, et jusqu'à Savaş.

    Pour vous rendre à Halfeti depuis Gaziantep ou Şanlıurfa, vous devrez d'abord prendre une navette jusqu'à Birecik puis, depuis le marché, une autre jusqu'à Halfeti.

    Mont Nemrut

    Le Mont Nemrut est inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1987. Il est célèbre pour les sculptures trouvées à son sommet, créées par le Royaume de Commagène, une unité politique qui a été construite sur l'empire déchu d'Alexandre le Grand.

    Ce royaume a duré seulement 200 ans et a ensuite été incorporé à l’Empire Romain. Mais aussi longtemps qu'il existait, il était connue pour sa nécropole et ses tombeaux. C'est en fait la dernière demeure du Roi Antiochus Ier et c'est son mémorial que l'on retrouve au sommet du Mont Nemrut.

    Les statues mesurent entre huit et neuf mètres de haut et il y a des représentations du monarque, des lions, des aigles et de diverses divinités Grecques, Arméniennes et Médianes. Les statues étaient à l'origine en position assise, mais à un moment donné, elles ont été vandalisées, leurs têtes ont été enlevées et laissées éparpillées aux endroits où elles sont vues aujourd'hui.

    Il y a aussi des bas-reliefs et, bien sûr, le mausolée que certains supposent être le tombeau du roi décoré dans le même style que les sculptures. Mais tous les archéologues ne sont pas convaincus d’avoir toujours trouvé le tombeau du roi.

    Zeugma

    Zeugma a été fondée en 300 avant notre ère par Séleucos I Nicator, l'un des généraux d'Alexandre le Grand. Son nom vient d'un pont qui reliait les deux rives de l'Euphrate et Zeugma signifie “pont” ou “passage” en Grec ancien.

    En 256 avant notre ère, Zeugma a été conquis par les Romains et la transition vers le Royaume de Byzance était naturelle. En 256, le Roi Sassanide Shapur Ier détruisit la ville, qui pendant longtemps ne se remit pas des dommages subis et ne retrouva en effet jamais le niveau de prospérité qu'il avait connu auparavant.

    Les attaques des Arabes ont conduit à l'abandon de la ville. Le site a ensuite été habité, mais de manière déconnectée de l'ancien Zeugma.

    Comme plusieurs autres lieux d'importance historique situés dans la région, Zeugma a été partiellement submergé en raison de la création d'un barrage et de son réservoir. On estime que 25% de la superficie de la ville est actuellement sous les eaux de l'Euphrate.

    Le magnifique Musée de la Mosaïque de Zeugma, dans la ville de Gaziantep, a été créé avec des éléments retirés du site avant qu'il ne soit sous l'eau.

    Quoi qu'il en soit, il reste encore beaucoup à explorer et à fouiller par les archéologues qui continuent de travailler sur Zeugma.

    Hasankeyf dans Batman

    La période la plus stellaire de la Mésopotamie était sous la domination d'Artukid après 1101 après JC, lorsque Hasankeyf est devenue la capitale et l'un des centres les plus importants de la route de la soie. Il était connu sous le nom de Hısn Keyfa (Château de Roche) à cette époque. Le pont qui enjambait autrefois la Rivière de Dicle (Tigre) et reliait les deux parties de la ville au palais en ruine à l'intérieur de la citadelle évoque les fantômes d'une dynastie disparue. Le Mausolée de Zeynel Bey du XVe siècle, décoré joliment de carreaux turquoise, montre une influence Persane.

    Birecik

    La ville s'élève sur la Rive Ouest de l'Euphrate, avec quelques développements de l'autre côté de cette voie navigable. Son nom peut venir de “Birtho”, qui signifie « colline » en Assyrien. Il n'y a aucune trace d'une telle colline de nos jours, mais les archéologues soupçonnent que le fait qu'il n'existe qu'un seul des douze bastions qui défendaient le château pourrait indiquer l'existence passée d'une élévation.

    C'est une vieille ville, fondée vers 2000 avant notre ère, bien qu'il ne reste plus grand-chose de son passé le plus ancien. Elle était dirigée par les Hittites, les Assyriens, les Perses, les Byzantins et les Arabes. Elle était connue des croisés, a été détruit par Timur au XIVe siècle.

    Les visiteurs doivent traverser le vieux château en longeant ses murs, où se trouve la partie la plus pittoresque de la ville. Les amoureux des oiseaux viennent à Birecik pour voir la colonie d'ibis chauve du nord, connue ici sous le nom de Kelaynak. Cette espèce est presque éteinte, mais à Birecik, vous pouvez facilement les repérer entre Février et Juillet.

    L'ancien cimetière du début de l'âge du bronze est également un incontournable, utilisé pendant 500 ans et où plus de 300 tombes ont été fouillées entre 1997 et 1998.

    Midyat

    Midyat est situé dans la province de Mardin et compte environ 60.000 habitants et a une histoire qui se perd dans les profondeurs du temps. Il est mentionné dans les inscriptions Assyriennes au IXe siècle avant notre ère sous le nom de Matiate et faisait depuis lors partie de plusieurs empires et royaumes ayant été dirigés par des Assyriens, des Arméniens, des Mèdes, des Perses, des Grecs, des Romains, des Byzantins, des Arabes et des Ottomans.

    Son centre historique semble sortir des contes des mille et une nuits. Un monde fait de ruelles bordées de vieilles maisons ornées de pierre taillée, de bazars fabuleux et de temples Musulmans et Chrétiens que vous croiserez aux endroits les plus inattendus.

    Si vous le pouvez, visitez le Monastère de Mor Abrahom Hobel, près du centre historique, mais sachez qu'il peut être fermé.

    Bazar des Voix des Chaudronniers (Bakırcılar Çarşısı)

    Le Bazar des Chaudronniers, qui regorge de bruits de marteau depuis environ quatre siècles, emmène ses visiteurs dans une autre époque avec ses boutiques couvertes de bois et ses rues pavées. Le bazar est un complexe de bazars où produisent de nombreux maîtres artisans. L'art du chaudronnier, qui donne son nom au bazar, continue son existence aujourd'hui, car les objets en cuivre occupent toujours une place importante dans la culture citadine, notamment dans la cuisine. Les objets en cuivre sont un souvenir très apprécié des touristes ainsi que des habitants de Gaziantep.

    Cependant, la magie de Coppersmiths Bazaar ne provient ni de l'expérience de magasinage traditionnelle des touristes ni de l'éclat du cuivre. La magie est dans le son du marteau, que les maîtres qui ouvrent leur boutique le matin frappent habilement le cuivre les uns après les autres pour réaliser de magnifiques produits. C'est une telle symphonie que ses notes, transmises de maître à apprenti depuis des centaines d'années, s'inspirent d'un cycle sans fin de l'humain au cuivre et du cuivre à l'humain. Même s'il n'y a pas de chef d'orchestre au milieu, les maîtres du cuivre savent quelles notes doivent être du piano et lesquelles doivent être fortes et transforment ce doux cuivre en une pièce merveilleuse avec leurs coups expérimentés.

    Le Tombeau d'Ismail Fakirullah

    L'histoire de l'événement lumineux unique remonte à 1734. İbrahim Hakkı Sa Sainteté a dit un jour: “À quoi pourrais-je attendre du soleil qui ne brille pas sur la pierre tombale de mon maître?” suite à la mort de son maître Ismail Fakirullah, et il a ouvert la voie à de grandes merveilles scientifiques en termes d'astronomie et d'architecture.

    Ibrahim Hakkı Sa Sainteté, qui a construit une tour à 8 angles d'une hauteur de 10 mètres juste à côté de la tombe dans laquelle son maître a été enterré, a également construit un mur de pierres sèches sur le côté est de la tombe. Les jours d'équinoxe où la durée du jour et de la nuit sont égales (21 Mars et 23 Septembre), la lumière du soleil s'élevant de la vallée derrière le château, frappe le mur. Comme la lumière du soleil ne peut pas pénétrer à travers le château, elle ne peut pas atteindre la ville de Tillo. La lumière du soleil n'entre que par la fenêtre du mur et se réfracte sur la structure prismatique de la tour. Ensuite, la lumière passe par la fenêtre du tombeau et éclaire la pierre tombale du sarcophage d'Ismail Fakirullah Sa Sainteté. Il est possible de voir cet événement extraordinaire chaque année le 21 Mars et le 23 Septembre.

    Le Musée d'Histoire des Sciences Islamiques

    Le Musée d'Histoire des Sciences Islamiques de Gazianntep met en lumière l’Âge d’Or de l'Islam. Des artefacts des domaines de la médecine, de la chimie, de la physique, de l'astronomie, de la cartographie et des sciences maritimes sont exposés au musée. Il y a 103 inventions de 54 scientifiques dans le musée, dont certaines sont également interactives.

    Keçi Burcu (Tour de la Chèvre)

    Keçi Burcu (Tour de la Chèvre) est la plus ancienne et la plus grande tour des remparts de Diyarbakır et se trouve près de Mardin Kapı. Les Jardins Hevsel sont de 700 hectares de terres cultivées et fertiles près du fleuve Tigre où dans le passé tous les produits de Diyarbakır étaient cultivés. Le Pont Dicle (Tigre), connu localement sous le nom de « On Gözlü Köprü » (Pont des dix arches) remonte à au moins à 1.000 ans. La Montagne voisine de Kırklar est vraiment magnifique.

    La Grande Mosquée de Diyarbakır

    La Grande Mosquée, l'un des symboles de Diyarbakir, est l'une des rares mosquées dans laquelle les quatre sectes de l'Islam prient ensemble. La mosquée est l'une des plus anciennes de Türkiye et a été construite par le Sultan Seldjoukide Melik Şah (Malik Shah) au XIe siècle.

    Dans le jardin de la Grande Mosquée de Diyarbakır se trouve un cadran solaire conçu par Ismail al-Jazari (1136-1206). Al-Jazari était un mathématicien et un érudit qui est considéré comme un représentant principal de l’Âge d’Or de l'Islam. Al-Jazari a été le premier scientifique et ingénieur à effectuer des travaux sur la cybernétique. Il était l'ingénieur en chef du Palais d’Artuqid, siège de la dynastie éponyme à l'intérieur des murs de la ville de Diyarbakır. Son livre, Le Livre de la Connaissance des Dispositifs Mécaniques Ingénieux (1206), a ensuite été traduit dans plusieurs langues Européennes et est devenu une source et une inspiration pour de nombreuses inventions mécaniques ultérieures à travers le monde.

    Mausolée de Noé (Hz. Nuh Türbesi) à Şırnak

    Le mausolée de Noé, le deuxième père de l'humanité depuis le déluge, est situé dans la mosquée, qui porte le même nom. Le sanctuaire et la mosquée ont été restauré ces dernières années.

    Le lieu où fut enterré Noé fut d'abord transformé en synagogue, puis en église et en mosquée en 639. Ce sanctuaire est l'un des plus anciens au monde.

    Les célèbres historiens Ibnülesin Firuzabadi, Evliya Çelebi, Katip Çelebi, Ebubekir Helevi et Babilli Berassus (Bersis) écrivent que cette tombe appartient à Noé. La tombe d'Al Jazeera, le fondateur de la cybernétique, se trouve également à l'intérieur de cette mosquée.

    Madrasa de Mesudiye

    La Madrasa de Mesudiye est située dans l'aile nord de la Grande Mosquée de Diyarbakır et est adjacente à la moitié est de la mosquée. Il s'agit de la première madrasa construite à Diyarbakır. Il y a deux piliers de pierre rotatifs qui sont placés à côté du mihrab dans la cour de la madrasa. Ces piliers ont été placé dans le but d'identifier tout effondrement du bâtiment qui pourrait se produire en raison d'un tremblement de terre. Vous pouvez faire pivoter les piliers avec vos mains et examiner cette magnifique œuvre d'art qui existe depuis environ 800 ans.

    Cascades de Bozova (Euphrate)

    Le meilleur endroit pour admirer l'Euphrate, le plus grand fleuve donnant vie à la Mésopotamie, se situe entre Şanlıurfa et Adıyaman. Vous pouvez mouiller vos pieds dans l'eau aux cascades voisines de Bozova (Euphrate) et toucher ce fleuve sacré qui a donné vie à tant de civilisations. C'est l'endroit idéal pour photographier l'Euphrate.

    Ibis chauves du Nord (Kelaynak)

    Les anciens habitants de Birecik disent : “Le ciel s'assombrit lorsque les ibis chauves du nord apparaissent. De nos jours, il reste 150 ibis chauves du nord dans le monde. Ces oiseaux ne vivent que le long de l'Euphrate dans le district de Birecik de Şanlıurfa. Vous pouvez voir des exemples de cette espèce d'oiseau rare au centre d'élevage d'ibis chauve situé à 3 km au nord du centre du district de Birecik. Les experts et guides bénévoles du centre vous attendent pour tout vous raconter sur ces oiseaux étonnants?

    L'Art du Filigrane

    L'Art du Filigrane est une histoire gravée complexe. L'histoire de ce bel artisanat est aussi ancienne que la Mésopotamie elle-même, remontant à environ 3.000 ans avant notre ère. Le filigrane est la ferronnerie détaillée de la torsion de fils fins d'argent ou d'or, nœud par nœud. Aujourd'hui, la plupart des ateliers de filigrane se trouvent au centre-ville de Mardin et à Midyat.

    Culture Assyrienne

    Pendant que vous êtes ici, aimeriez-vous participer à un service Assyrien? Les Assyriens prient cinq fois par jour comme les Musulmans. Vous pouvez assister à un service Assyrien à Mardin. Les hymnes vous émouvront et, si vous le souhaitez, après le service, vous pourrez en apprendre davantage sur cette ancienne église et la culture de la communauté grâce au personnel amical et serviable.

    Production d'Huile d'Olive

    Aimeriez-vous voir comment l'huile d'olive est extraite avec des méthodes traditionnelles à Kilis, où la terre est couverte d'oliveraies sans fin?

    Les olives, qui mûrissent à la fin de l'automne, sont ramassées et amenées aux usines pour être broyées à Kilis. Cependant, afin d'extraire l'huile d'olive selon des méthodes traditionnelles, les olives sont amenées dans des ateliers oléicoles appelés mahsara. Ces olives sont broyées par des meules poursuivant une tradition millénaire. La seule différence est que dans le passé, les gens utilisaient des chevaux, des ânes ou des mules, alors qu'aujourd'hui, ce devoir est assuré par la puissance du moteur.

    À partir de mi-Novembre, vous pouvez visiter des moulins à olives et voir par vous-même comment l'huile d'olive est extraite.